Recomendações de Livros para o ARMY - Lista atualizada Pt 1
Atualizado: 31 de mar. de 2022
BTS vem utilizando de inspiração para as suas músicas vários tipos de arte, e uma delas é a literária. Já vimos o nosso querido líder, Namjoon, recomendando livros várias vezes e o mesmo já foi visto várias vezes com um livro na mão.
"Acredito que não há melhor forma para se aprender algo rápido e adquirir um conhecimento mais profundo do que os livros. Ainda hoje, eu mesmo converso com muitos artistas através deles e, às vezes, tenho a sensação de que eles moram mais perto de mim." - Namjoon
Com isso, seguimos com uma lista *super enorme* atualizada, feita pela adm (M.N.C.) e pela autora *maravilhosa* Avaloney (responsável pelas resenhas do Wiki atualmente), de livros utlizados de inspiração para algumas músicas/MVs do BTS, e recomendados direta e/ou indiretamente pelos meninos.
⚠️ Nem todos os livros listados foram confirmados oficialmente pela BigHit ou pelos meninos do grupo, alguns livros foram deduzidos após análises das letras ou MVs das músicas. No final do post se encontra os links para leitura online. As referências e fontes se encontram aqui.
Demian (1919) - Hermann Hesse
Título em coreano: 데미안
Sinopse: Emil Sinclair é um jovem atormentado pela falta de respostas às suas questões sobre o mundo. Ao conhecer Max Demian, um colega de classe precoce e carismático, Sinclair se rebela contra as convenções de seu tempo e embarca em uma jornada de descobertas. Publicado originalmente em 1919, este clássico, considerado um divisor de águas na trajetória de Hermann Hesse, reflete os questionamentos do escritor alemão acerca da humana, com suas contradições e dualidades. Influenciado pelas ideias de Carl Jung, fundador da psicologia analítica, Hesse descreve o processo de busca do indivíduo pela realização interior e pelo autoconhecimento.
Namjoon estava com esse livro na mão no início de 화양연화 - The Most Beautiful Moment in Life).
Foi utilizado como base para a criação e desenvolvimento dos personagens na Era Wings. Várias citações do livro são utilizados nas introduções dos mini filmes lançados para as músicas solos dos membros do álbum Wings, e também é encontrado referências no MV "Blood Sweat & Tears".
Boy Meets Evil: "My sin was not specifically this or that but consisted of having shaken hands with the devil. The devil held me in his clutches, the enemy was behind me."
Tradução: "Meu pecado não foi especificamente este ou aquele, mas consistiu em apertar a mão do diabo. O diabo me segurou em suas garras, o inimigo estava atrás de mim."
Begin: "The realms of day and night, two different worlds coming from two opposite poles mingled during this time"
Tradução: "Os domínios do dia e da noite, dois mundos diferentes vindos de dois pólos opostos, se misturaram durante esse período."
Lie: "My parent's house made up one realm. This realm was familiar to me in almost every way. Mother and Father, Love and Strictness, Model behavior, and School."
Tradução: "A casa dos meus pais constituía um domínio. Esse domínio me era familiar em quase todos os aspectos. Mãe e pai, amor e rigor, modelo de comportamento e escola."
Stigma: "It was the first fissure in the columns that had upheld my Childhood, which every individual must destroy before he can become Himself. Such fissures and rents grow together again, heal, and are forgotten, but in the most secret recesses they continue to live and bleed."
Tradução: "Foi a primeira fissura nas colunas que sustentou a minha infância, que todo indivíduo deve destruir antes que possa se tornar ele mesmo. Essas fissuras, essas rachaduras voltam a crescer, saram-se e são esquecidas, mas nos recessos mais secretos continuam a viver e a sangrar."
First Love: "There are numerous ways in which God can make us lonely, and lead us back to Ourselves. This was the way He dealt with me at that time."
Tradução: "Existem inúmeras maneiras pelas quais Deus pode nos tornar solitários, e nos levar de volta a nós mesmos. Foi assim que Ele lidou comigo naquele momento."
Reflection: "The other realm, however, overlapping half our house, was completely different. A loud mixture of horrendous, intriguing, frightful, mysterious things, including slaughterhouses and prisons, drunkards and screeching fishwives, calving cows, horses sinking to their death. Tales of robberies, murders, and suicides."
Tradução: "O outro domínio, no entanto, sobrepondo metade da nossa casa, era completamente diferente. Uma mistura de coisas horrendas, intrigantes, assustadoras e misteriosas, incluindo matadouros e prisões, bêbados e esposas gritando, vacas parindo, cavalos afundando até a morte. Contos de assaltos, assassinatos, e suicídios."
MAMA: "With a face that resembled her son's, timeless, ageless, and full of inner strength. The beautiful Woman smiled with dignity. Her gaze was fulfillment, her greeting a homecoming. Silently, I stretched my hands out to her."
Tradução: "Com um rosto que lembrava do seu filho, atemporal, eterno, e cheio de força interior. A bela mulher sorriu com dignidade. Seu olhar era de satisfação, seu cumprimento um regresso a casa. Silenciosamente, estendi minhas mãos para ela."
Awake: "The bird fights its way out of the egg. The egg is the world. Who would be born must first destroy a world. The bird flies to God. That God's name... is... Abraxas."
Tradução: "O pássaro luta para sair do ovo. O ovo é o mundo. Quem nasceria deve primeiro destruir um mundo. O pássaro voa para Deus. O nome do Deus... é... Abraxas."
Blood Sweat & Tears: "He too was a tempter. He too was a link to the second. The evil world with which I no longer wanted to have anything to do."
Tradução: "Ele também era um tentador. Ele também era um link com o segundo [mundo]. O mundo do mal com o qual eu não queria mais ter nada a ver."
Os Que se Afastam de Omelas (1973) - Ursula K. Le Guin
Título original: The Ones Who Walk Away From Omelas
Título em coreano: 오멜라스를 떠나는 사람들
Sinopse: Aqueles que se afastam de Omelas é um conto utópico escrito por Ursula K. Le Guin, publicado no New Dimensions 3 – uma antologia de ficção científica editada por Robert Silverberg – em 1973. O texto foi nomeado ao Locus Award para Melhor Ficção Curta e premiado com o Hugo para Melhor Conto. O conto é deliberadamente vago, não há um desenvolvimento de personagens e as descrições são vívidas, o que a autora propõe, através da narração, é que o leitor se envolva na criação da imagem dessa utopia, dando a ela os detalhes, tornando-na sua utopia também. A linguagem é simples e didática, tornando o conto acessível para um público amplo.
O livro, de título em português "Os que se Afastam de Omelas", foi deduzido do MV "Spring Day" devido o nome "Omelas" que aparece como um letreiro de neon num estabelecimento tipo uma pousada.
O Guia do Mochileiro das Galáxias (1981) - Douglas Adams
Título original: The Hitchhiker's Guide to the Galaxy
Título em coreano: 은하수를 여행하는 히치하이커를 위한 안내서
Sinopse: Segundos antes de a Terra ser destruída, Arthur Dent é salvo por Ford Prefect, um E.T. que fazia pesquisa para a nova edição de O Guia do Mochileiro das Galáxias. Pegando carona numa nave alienígena, os dois dão início a uma alucinante viagem pelo tempo e pelo espaço.
Numa live de 2017, alguns Armys pediram para o Namjoon recomendar livros e ele recomendou esse entre alguns outros, dizendo que planejava lê-lo.
O livro também foi descoberto após uma cena no MV "Daydream", música da mixtape do J-Hope, em que aparece um aligação de Arthur e a frase "Don't Panic", uma frase bem comum para os que são familiares com a história de Arthur Dent, personagem do livro "O Guia do Mochileiro das Galáxias".
O Flautista de Hamelin (1842) - Robert Browning
Título original: The pied piper of Hamelin
Título em coreano: 하멜린의 피리부는 사람
Sinopse: O poeta romântico inglês Robert Browning recria em versos uma antiga fábula alemã recolhida pelos irmãos Grimm. Nela vemos a história do artista marginal, misto de mago, louco e mendigo, que salva a cidade da infestação de ratos, toma um calote e se vinga: encanta as crianças e as leva embora, punindo a população indigna dos benefícios da arte.
É possível encontrar referências desse livro na música "Pied Piper", do álbum "Love Yourself Her". Abaixo se encontram algumas partes da música referente ao livro.
"Siga o som da flauta
Siga essa música
É um pouco perigoso, mas eu sou tão doce"
"Você sabe que já começou
No momento que você ouve esse som"
Fábulas de Esopo
Título em coreano: 이솝 우화
Sinopse: Quem não gosta de uma boa história? Não é à toa que o costume de sentar juntinho e se deixar levar pela voz de um contador faz parte da cultura de todos os povos. Assim são os "recontos" que Ruth Rocha apresenta nesta série: um verdadeiro tesouro da tradição popular de várias partes do mundo. São histórias saborosas e bem contadas, que divertem, ensinam e fazem a imaginação voar.
Esse livro teve uma das fábulas citadas na música "MIC Drop" da versão japonesa, na seguinte frase da música cantada por RM:
"Once upon a time (time)
이솝우화 fly (fly)"
"Era uma vez
As fábulas de Esopo voam"
Vinte Mil Léguas Submarinas - Jules Verne
Título original: Vingt Mille Lieues sous les mers
Título em coreano: 해저 2만리
Título em inglês: Twenty Thousand Leagues Under the Seas
Sinopse: O aparecimento de uma criatura desconhecida nos mares provoca preocupação e curiosidade. Uma expedição parte em busca de respostas mas é atacada pela criatura e três homens são lançados ao mar. Aronnax, Conselho e Ned Land são resgatados pelo suposto monstro, que descobrem se tratar de um submarino, comandado pelo capitão Nemo. Ele os salva da morte, mas pede um preço alto: serão prisioneiros para sempre.
Hoseok já citou o autor mais de uma vez e apontou Vinte Mil Léguas Submarinas como uma das suas grandes inspirações para a criação do álbum de Hope World — inclusive nos convidando para conhecermos o seu mundo assim como o capitão Nemo fez com o professor Aronnax.
Também é possível encontrar referência desse livro na música "Go Go", em que é citado o nome de um personagem, NEMO. A parte da música em que aparece a citação é cantada pelo J-Hope.
"난 원해 cruisin' on the bay
원해 cruisin' like nemo"
"Eu quero navegar na baía
Eu quero navegar como o Nemo"
Verne é tido como o inventor do gênero ficção científica e investia em projetos concretos desse universo, como na invenção do avião. Santos Dumont fala sobre se inspirar no autor quando menino — tal qual o Hope — em seu "O Que Eu Vi, o Que Nós Veremos".
A Maior de Todas as Mágicas (2017) - James R. Doty
Título original: Into the Magic Shop
Título em coreano: 닥터 도티의 삶을 바꾸는 마술가게
Sinopse: Jim teve uma infância difícil. Cresceu com o pai alcoólatra e a mãe depressiva numa pequena cidade da Califórnia. Para ele, a vida se resumia a uma sucessão de dias tristes, violentos e sem esperança. Mas tudo mudou ao completar 12 anos, quando entrou numa loja de artigos de magia e conheceu a misteriosa Ruth. Enxergando todo o sofrimento do menino, a generosa senhora resolveu ajudar e prometeu ensinar a ele a maior de todas as mágicas.
O livro, de título em português "A Maior de Todas as Mágicas", foi utilizado na música "Magic Shop". Todo o contexto do livro pode ser encontrado na música, desde citação do próprio nome "Magic Shop", quanto a ideia principal da Magic Shop de ajudar quem precisa a transformar uma situação negativa em algo positivo.
"그 문을 열고 들어가면 이 곳이 기다릴 거야
믿어도 괜찮아 널 위로해줄 magic shop"
"Abre a porta, e este lugar vai esperar
Tudo bem em acreditar,
A Loja Mágica que irá confortá-lo"
O livro também serviu de inspiração para o VCR do 5º Muster.
Kafka à beira-mar (2002) - Haruki Murakami
Título original: 海辺のカフカ
Título em coreano: 해변의 카프카
Título em inglês: Kafka on the shore
Sinopse: Kafka Tamura é um solitário menino de quinze anos que decide fugir da casa do pai para escapar de uma terrível profecia, além de tentar encontrar a mãe e a irmã, que partiram quando ele ainda era criança. Leva poucos pertences numa mochila e não sabe nem ao menos que rumo seguir.
Na música "Butterfly" é possível encontrar traços desse livro, título em português "Kafka à beira-mar". É citado na frase da música cantada por RM:
"Não sei se isso é realidade ou um sonho
Meu Kafka à beira-mar
Não vá para aqueles bosques por lá."
O livro inteiro trata sobre a fuga do personagem, que tem medo do seu destino. O livro por si só é uma fuga. Além da presença do livro na música, teoriza-se também que o livro estaria diretamente ligada à história do Taehyung e sua família no BTS Universe, como bem é explicado neste post (AVISO: Contém spoiler tanto do livro quanto detalhes do desfecho da história do Taehyung).
https://behind-the-screen-of-bangtan.tumblr.com/post/174182366880/taehyung-on-the-scaffoldingO Apanhador no Campo de Centeio (1951) - J. D. Salinger
Título original: The Catcher in the Rye
Título em coreano: 호밀밭의 파수꾼
Sinopse: É Natal, e Holden Caulfield conseguiu ser expulso de mais uma escola. Com uns trocados da venda de uma máquina de escrever e portando seu indefectível boné vermelho de caçador, o jovem traça um plano incerto: tomar um trem para Nova York e vagar por três dias pela grande cidade, adiando a volta à casa dos pais até que eles recebam a notícia da expulsão por alguém da escola. Seus dias e noites serão marcados por encontros confusos, e ocasionalmente comoventes, com estranhos, brigas com os tipos mais desprezíveis, encontros com ex-namoradas, visitas à sua irmã Phoebe — a única criatura neste mundo que parece entendê-lo — e por dúvidas que irão consumi-lo durante sua estadia, entre elas uma questão recorrente: afinal, para onde vão os patos do Central Park no inverno? Acima de todos esses fatos, preocupações e pensamentos, paira a inimitável voz de Holden, o adolescente raivoso e idealista que quer desbancar o mundo dos "fajutos", num turbilhão quase sem fim de ressentimento, humor, frases lapidares, insegurança, bravatas e rebelião juvenil.
O livro aparece no MV "Danger", na primeira cena do RM, em cima da mesa, e como nada no Universo BTS é por acaso, vale uma análise mais profunda. Após uma análise da letra da música e do livro, é possível observar certa conexão devido que ambos o personagem do livro e os meninos no MV estão passando por dificuldades, situações em que eles não queriam estar, e tentando entender quem eles são e porque estão na situação que estão.
O livro tem um conceito bem parecido com o livro "Demian", que foi utilizado na Era Wings.
O Pequeno Príncipe (1943) - Antoine de Saint-Exupéry
Título original: Le Petit Prince
Título em coreano: 어린 왕자
Título em inglês: The Little Prince
Sinopse: O Pequeno Príncipe conta a história mágica, sensível, comovente, do encontro de um uma frágil criança loura, que diz ter vindo de um pequeno planeta distante, e um piloto que caiu com seu avião em um deserto. Neste encontro único, em meio a convivência no deserto, os dois repensam os seus valores e encontram o sentido da vida.
Jungkook recomendou o livro no Fancafe em 2019, e também falou do livro e leu um trecho no "DJ Suga's Honey FM 06.13 with JK #0613FM_0606" em 2020.
Também temos o livro na música "Serendepity", cantada pelo Jimin. Há várias referências desse livro, que é lindo por sinal super recomendo. Toda a estética do MV, a história de amor, algumas partes da letra, tem muitos pontos em comum.
"Quando você me chamou
Eu me tornei sua flor"
A letra da música tem, às vezes, um ponto de vista como o da a Rosa de O Pequeno Príncipe, mas tem também o ponto de vista do Pequeno Príncipe. Muitas vezes Jimin só observa o mundo, no livro o Pequeno Príncipe só observa o mundo ao seu redor, até que decide ir atrás do conhecimento, deixando para trás a sua Rosa, que ele tanto amava.
A Flor (1952) - Kim Chun-soo [Poema]
Antes de eu chamar pelo seu nome,
Ela não era nada
Além de um gesto.
Quando eu chamei pelo seu nome,
Ela veio até mim,
E em uma flor se transformou
Da mesma forma que eu chamo pelo seu nome,
Alguém chamará pelo meu nome e
Haverá de convir com a minha luz e minha fragrância?
Eu também desejo chegar até ela,
E transformar-me em sua flor
Todos nós ansiamos nos tornar em algo,
De ti para mim, e de mim para ti,
Nós desejamos nos transformar em um olhar,
Que não será esquecido
Esse poema também pode ser encontrado como referência na música "Serendepity". Um que se doa completamente enquanto espera que o outro faça o mesmo por ele.
"Quando você me chamou
Eu me tornei sua flor"
"Porque você me ama, e eu te amo"
"Agora venha para mim
Venha e vamos nos tornar um 'nós'"
"Tudo estava destinado"
1Q84 (2009) - Haruki Murakami
Título original: (1Q84) (いちきゅうはちよん)
Título em coreano: 1Q84 (아이큐팔십사)
Sinopse: Aomame, uma mulher que esconde sua profissão de assassina, é enviada para matar um homem numa missão que mudará drasticamente sua vida. Em paralelo, Tengo, professor de matemática e aspirante a escritor, se envolve em um misterioso projeto de reescrever o romance Crisálida de ar, composto por uma menina de 17 anos.
Um livro que investiga um mundo onde sonhos e fantasias se colidem. A história acontece em Tokyo no ano 1Q84, que é um 1984 ficcional paralelo com o ano "real".
Esse livro é indiretamente recomendado pelo Namjoon por se ligar livremente à música oculta (hidden track), Sea, do álbum "Love Yourself: Her".
"Eu vejo oceano, eu vejo deserto
Eu vejo o mundo
Tudo, a mesma coisa
Nome diferente"
Também foi diretamente recomendado para uma fã num fansign:
Esse livro contém várias passagens que se conecta com toda a filosofia apresentada nas músicas do BTS, com a mensagem passada na série Love Yourself. Uma passagem do livro que mostra isso claramente:
"Estou cansado de viver incapaz de amar alguém. Eu não tenho um único amigo - nem um. E, pior de tudo, eu não consigo nem me amar. Por que isso? Por que eu não consigo me amar? É porque eu não consigo amar mais ninguém. Uma pessoa aprende a se amar através dos simples atos de amar e ser amado por outra pessoa. Você entende o quê eu estou dizendo? Uma pessoa que é incapaz de amar o outro não pode amar a si mesma."
Anpanman (1973) - Takashi Yanase
Título original: それいけ!アンパンマン
Título em coreano: 호빵맨
Referências encontradas na música de mesmo nome, Anpanman é uma história em quadrinhos que depois se tornou um anime. Um quadrinho bem conhecido no Japão. A música "Anpanman" reflete muito bem o personagem, tanto na letra animada e alto-astral quanto na coreografia divertida.
Anpanman é um super herói que se doa constantemente, pois não consegue ver ninguém sofrendo, e por ser feito de anpan, que é um bolinho com feijão doce dentro, ele direto é visto doando pedaços de sua cabeça como alimento para quem precisa.
Uma parte da música que mostra esse traço do personagem Anpanman:
"Você não está qualificado, basta fazer o que você estava fazendo antes
Mas ainda quero ser um herói
Tudo o que posso lhe dar é anpan
E uma palavra, 'Você trabalhou duro'
Mas eu voarei para você imediatamente se você me chamar
Por favor me chame"
Também temos referência ao personagem na coreografia e na letra de IDOL, na parte em que cada membro referencia um super-herói e o de J-Hope é justamente o Anpanman.
Anpanman não é perfeito, igual todo mundo ele tem as suas fraquezas, mas está lá para ajudar quem precisar, junto com os seus amigos.
Jung - O Mapa da Alma (1998) - Murray Stein
Título original: Jung's Map of the Soul: An Introduction
Título em coreano: 융의 영혼의 지도
Sinopse: Enquanto cientistas e astronautas exploravam e faziam um mapa do universo físico, Carl Jung e os psicólogos analíticos que seguiram seu trabalho começaram a traçar um mapa do mundo interior da psique humana.
As antigas pesquisas das idéias de Jung não eram suficientemente claras ou faltou-lhes unidade. Murray Stein nos apresenta todo o formidável curso do pensamento junguiano, apresentando Jung ao mesmo tempo como cientista dedicado, artista criativo e profeta, na tradição de Mestre Eckhart, místico alemão, e de William Blake, poeta, pintor e gravador inglês.
Nas músicas "Intro: Persona" e, até agora, e "Interlude: Shadow" apresentam muitos traços da psicologia de Jung que é abordada nesse livro "Jung's Map of the Soul". Jung descreve a sua definição da alma do Ser por meio de divisões:
PERSONA
EGO
SHADOW
E entre consciente e inconsciente.
Persona é encontrado também como referência no MV Boy With Luv, mas é mais discutido na letra da música Intro: Persona, e aparece também no MV do comeback.
"Persona
Who the hell am I
I just wanna go
I just wanna fly
I just wanna give you all the voices till I die
I just wanna give you all the shoulders when you cry"
"O 'eu' que eu quero que eu seja
O 'eu' que as pessoas querem que eu seja
O 'eu' que você ama
E o 'eu' que eu crio
O eu que às vezes chora"
Na música "Interlude: Shadow", Suga canta sobre a sua sombra, e logo no final da música há o reconhecimento de ambas partes da alma, a sombra e a persona.
"Yeah, Eu sou Você, Você sou Eu, agora você sabe
Yeah, Você sou Eu, Eu sou Você, agora você sabe
Somos um corpo, às vezes colidimos
Você nunca pode me interromper, isso você precisa saber
Yeah, você não pode me interromper, faça o que fizer
Yeah, você ficará mais à vontade se admitir também
Yeah, tenha sucesso ou falhe, de qualquer maneira que você fluir
Yeah, você não pode escapar independente pra onde vá
Eu sou você, você sou eu, agora você sabe
Você sou Eu, Eu sou Você, agora você sabe
Nós somos um corpo e vamos entrar em choque
Nós somos você, somos eu, isso você sabe."
O Estrangeiro (1942) - Albert Camus
Título original: L'Étranger
Título em coreano: 이방인
Título em inglês: The Stranger/The Outsider
Conta a história de Mersault, homem de vida aparentemente previsível, funcionário mediano, de pouca conversa, sorumbático (como diria Machado). Camus destila uma narrativa seca em primeira pessoa, e nos revela, desde o primeiro instante, o alheamento do personagem, fixado no desapego à vida, aos valores da sociedade e ao seu próprio cotidiano e destino.
Começa seu relato soltando, de bate pronto, um pontapé no olhar do leitor: (Mamãe morreu hoje. Ou talvez ontem, não sei). Segue sua vida sem sobressaltos: relaciona-se com Marie com certa indiferença, aceita as propostas do patrão sem nenhum questionamento, participa da vida dos vizinhos sem maior emoção.
Um dia, envolvido involuntariamente nas brigas de Raymond, Mersault acaba por cometer uma atrocidade, em plena praia, com sol a pino, no desnorteio do calor, da luz do sol e de sua própria insensibilidade moral. Desse fato, desencadeia-se seu julgamento, no qual ele enfrenta juízes, procuradores, testemunhas; parece que o mundo inteiro quer sua jugular. E no julgamento a pena máxima é a pena de morte.
A história de Mersault é a de uma ligeira autodescoberta, de uma gradual autoconsciência, que não chega a anular, no entanto, a sua condição de estrangeiro aos outros e aos valores sociais em geral. "O Estrangeiro" é um típico romance existencialista onde o vazio do personagem (e a motivação de suas ações) é o tema principal.
Resenha feita por Arsenio Meira (https://www.skoob.com.br/livro/resenhas/1795/mais-gostaram)
Namjoon falou desse livro numa live em 2016, quando contou de uma música que escreveu para um amigo na época de trainee.
Como Eu Era Antes de Você (2012) - Jojo Moyes
Título original: Me Before You
Título em coreano: 미 비포 유
Sinopse: Aos 26 anos, Louisa Clark não tem muitas ambições. Ela mora com os pais, a irmã mãe solteira, o sobrinho pequeno e um avô que precisa de cuidados constantes desde que sofreu um derrame. Trabalha como garçonete num café, um emprego que não paga muito, mas ajuda nas despesas, e namora Patrick, um triatleta que não parece interessado nela. Não que ela se importe. Quando o café fecha as portas, Lou é obrigada a procurar outro emprego. Sem muitas qualificações, consegue trabalho como cuidadora de um tetraplégico. Will Traynor, de 35 anos, é inteligente, rico e mal-humorado. Preso a uma cadeira de rodas depois de um acidente de moto, o antes ativo e esportivo Will desconta toda a sua amargura em quem estiver por perto. Tudo parece pequeno e sem graça para ele, que sabe exatamente como dar um fim a esse sentimento. O que Will não sabe é que Lou está prestes a trazer cor a sua vida. E nenhum dos dois desconfia de que irá mudar para sempre a história um do outro. Como eu era antes de você é uma história de amor e uma história de família, mas acima de tudo é uma história sobre a coragem e o esforço necessários para retomar a vida quando tudo parece acabado.
Tem algumas edições únicas lá fora, mas no Brasil optou-se por publicar a história em três volumes: Como eu era antes de você, Depois de você e Ainda sou eu.
O Interpark, um site de compras online grande na Coreia do Sul, fez uma lista compilando vários livros que o Namjoon já mencionou ou que ele foi visto lendo. Eu não consegui encontrar onde o Nam falou desse livro — se foi em live, fanmeeting, Bangtan Bomb…
Norwegian Wood (1987) - Haruki Murakami
Título original: ノルウェイの森
Título em coreano: 상실의 시대/노르웨이의 숲
Claro que mais um livro do Haruki Murakami, porque sim!!
O título é baseado em uma canção dos Beatles, uma linda canção para uma história que começa em um aeroporto de Hamburgo, onde essa música está sendo executada por uma banda cover instrumental. E foi a partir daí que Toru (o narrador do livro) começa a refletir sobre sua vida nos anos 60.
“Norwegian Wood” é escrito na perspectiva de primeira pessoa e pontuado por cartas de três personagens: Naoko, Reiko e Midori. O leitor experimenta o isolamento e a dor do narrador. O autor vocaliza Toru Watanabe de 37 anos para contar o período de faculdade, os desapegos emocionais, os tumultos emocionais.
Toru descreve seus anos de faculdade sempre como algo opressivo. Para isso, inventava rotinas para escapar do tédio da universidade. E desde o início, o romance é enquadrado como memória.
Podemos destacar alguns temas de “Norwegian Wood”. Um deles é o equilíbrio entre a vida e a morte. Dois personagens escolhem a morte. Isso força os personagens sobreviventes a examinar suas vidas e as decisões que tomam.
Resenha feita por Luiz Guilherme de Beaurepaire (http://www.bonslivrosparaler.com.br/livros/resenhas/norwegian-wood/5249)
Em uma entrevista ao ASTA TV em setembro de 2015, Namjoon disse que queria começar a ler Haruki Murakami por Kafka à beira mar, mas era comprida demais e optou por iniciar por Norwegian Wood.
O livro também foi encontrado numa prateleira do Namjoon, mostrada em live.
O Alquimista (1988) - Paulo Coelho
Título em coreano: 연금술사
Título em inglês: The Alchemist
Sinopse: Santiago é um jovem pastor que percorre os vales da Andaluzia, com as suas ovelhas, e numa noite ele sonha com um tesouro localizado próximo das pirâmides do Egipto. Primeiramente, ele ignora este sonho e volta à vida normal até encontrar um velho rei, na cidade de Tarifa. O velho rei fala com ele e diz-lhe para seguir a sua lenda pessoal. E Santiago vende tudo o que tem para ir a procura do seu tesouro. Ele viaja para Tânger onde é roubado pela sua ingenuidade. Santiago arranja um emprego numa loja de cristais, com a sua presença a loja progrediu. Quando juntou mais dinheiro, o rapaz prosseguiu a sua jornada pelo deserto à procura do seu tesouro. Ao chegar ao Oásis, conheceu Fátima, por quem se apaixonou. Perto do oásis conhece um alquimista a quem o ajuda a descobrir o seu tesouro. A obra encerra revelando-nos que o seu tesouro se encontra onde estiver o seu coração, e o tesouro era a jornada em si, as descobertas feitas e a sabedoria adquirida.
Yoongi realmente gosta desse livro e já enviou o seu exemplar e o de amigos para o escritor autografar.
Alguns Armys que já leram o livro atribuíram a fala de Yoongi a um trecho do livro:
“Amanhã venda seu camelo e compre um cavalo. Os camelos são traiçoeiros: andam milhares de passos e não dão qualquer sinal de cansaço. De repente, porém, ajoelham e morrem. Os cavalos vão se cansando aos poucos. E você sempre poderá saber quanto pode exigir deles ou a época em que vão morrer.”
Walden/A Vida nos Bosques (1854) - Henry Thoreau
Título original: Walden/Life in the Woods
Título em coreano: 월든
Sinopse: Autobiografia de Henry D. Thoreau, Walden é a manifestação dos ideais de um dos maiores críticos da civilização industrial na história. Publicada em 1854, a obra passa por temas não superados até hoje pelo homem contemporâneo, como o direito à liberdade e o respeito à natureza. E tudo começa com um intrigante experimento social. Em 1854, buscando apartar-se de uma sociedade cada vez mais complexa, Thoreau retira-se para a propriedade de um amigo às margens do lago Walden. Na pequena cabana na floresta, adapta as suas habitações e constrói seus móveis, planta os alimentos que consome e os prepara, faz descobertas espirituais. Por meio de uma vida simples e autossuficiente, cria sua utopia. Ainda que seja uma crítica à vida urbana do século XIX, Walden ainda é capaz de suscitar importantes reflexões sobre nosso modo de vida. Em mais de um século de existência, tornou-se uma referência para movimentos libertários, ecologistas e todos os que buscam uma vida mais harmônica.
Namjoon estava lendo esse livro em 2016 e nos mostrou o livro durante um episódio do show de variedades "Close-up Observation Diary of an Idol".
A Metamorfose (1915) - Franz Kafka
Título original: Die Verwandlung
Título em coreano: 변신
Título em inglês: The Metamorphosis
Sinopse: Nessa obra, Kafka descreve o caixeiro viajante Gregor Samsa, que abandona as suas vontades e desejos para sustentar a família e pagar a dívida dos pais. Numa certa manhã, Gregor acorda metamorfoseado num inseto monstruoso.
O livro conta a história de Gregor Samsa – um caixeiro viajante que se transforma em um inseto nojento. A narrativa já começa com a transformação do personagem, deixando todo o contexto para depois. A partir disso, a história é narrada com um realismo inesperado que associa o inverossímil e o senso de humor a tudo o que é grotesco, trágico e cruel na condição humana.
Gregor era quem sustentava a família financeiramente, sendo o único que trabalhava. Porém, depois da transformação, Gregor não é mais uma salvação, mas torna-se um problema e uma vergonha para a família. É a partir desses conflitos que a narrativa começa a ficar cada vez mais tensa. Não apenas Gregor sofreu a metamorfose, mas toda a sua família. O espaço físico em que habita mudou tragicamente, assim como a rotina dentro de sua casa.
Mais que um livro, A Metamorfose é como um retrato do ser humano. A obra de Kafka cutuca a ferida, com temas como a solidão, conformismo, inadequação, vergonha e, principalmente, a humilhação de um personagem que aceita passivamente a sua transformação em algo que não gostaria de ser.
A tentativa frustrante da família de Gregor em se adaptar à sua mudança é de gerar desgosto. Sem contar a tensão que só aumenta! Kafka buscava retratar a hipocrisia dos homens e da sociedade da época, mas não muda muito em relação aos dias de hoje.
A Metamorfose é pura angústia!
Fonte: https://resenhasalacarte.com.br/resenha/a-metamorfose-franz-kafka/
Esse livro foi encontrado na estante do Namjoon.
Romeu e Julieta (entre 1593 e 1594) - William Shakespeare
Título original: Romeo and Juliet
Título em coreano: 로미오와 줄리엣
Sinopse: Verona é o palco do conflito histórico entre duas famílias tradicionais: os Montecchio e os Capuleto. Por um infortúnio do destino, Romeu, filho único da família Montecchio, e Julieta, filha única da família Capuleto, conhecem-se durante um baile de máscaras e apaixonam-se perdidamente.
Romeu já estava enamorado de Rosalina quando conheceu a filha da família rival. Encantado pela moça, desmanchou o compromisso que tinha com Rosalina e fez de tudo para ficar com a sua alma gêmea. Julieta também tinha planos futuros com Páris, um rapaz de nome em Verona, no entanto, abandona todos os desejos da família para seguir o seu coração.
A clássica história de amor entre dois jovens de famílias rivais é representada na música "Let Me Know", que conta os esforços de tentar resistir ao fim inevitável de um relacionamento. Apesar de tudo que os dois viveram juntos, o relacionamento estava fadado a não ter progresso e continuação, sendo comparado por um momento com o relacionamento de Romeu e Julieta.
"Os dominós caíram com a nossa separação
Como Julieta e Romeu
Eu gostei muito de você?"
Também tivemos uma pequena paródia protagonizada por Jungkook e Jimin — Kookliet e Jimeo, respectivamente.
Justiça: O Que É Fazer a Coisa Certa? (2008) - Michael J. Sandel
Título original: Justice: What's the Right Thing to Do?
Título em coreano: 정의란 무엇인가
Sinopse: Fique por dentro do que há de mais moderno e provocativo no mais concorrido curso da Universidade de Harvard. O curso "Justice", de Michael J. Sandel, é um dos mais populares e influentes de Harvard. Quase mil alunos aglomeram-se no anfiteatro do campus da universidade para ouvir Sandel relacionar grandes problemas da filosofia a prosaicos assuntos do cotidiano. São temas instigantes que, reunidos neste livro, oferecem ao leitor a mesma jornada empolgante que atrai os alunos de Harvard: casamento entre pessoas do mesmo sexo, suicídio assistido, aborto, imigração, impostos, o lugar da religião na política, os limites morais dos mercados.Em Justiça: O que é fazer a coisa certa Sandel dramatiza o desafio de meditar sobre esses conflitos e mostra como uma abordagem mais segura da filosofia pode nos ajudar a entender a política, a moralidade e também a rever nossas convicções.
A abordagem feita no livro nos leva a desenvolver um senso crítico-analítico no que concerne aos valores morais e éticos – imperativos cruciais em toda sociedade civil organizada. Ao longo do primeiro capítulo o autor aborda diversos casos ocorridos nos EUA com extrema repercussão nacional. Tais casos são dotados de extrema controvérsia moral, e, ética. Condutas deveras conflitantes e desafiadoras para aqueles que buscam uma harmonização do conceito de moral.
O que podemos retirar de tal obra são lições que merecem total apreço e debates fervorosos. Os valores morais vão mudar conforme a sociedade que se observa. Os valores éticos-sociais, também.
Fonte: https://ayresbello.jusbrasil.com.br/artigos/310091389/justica-o-que-e-fazer-a-coisa-certa
Namjoon disse numa live em 2016 que estava lendo o livro.
A Singularidade Está Próxima: Quando os Humanos Transcendem a Biologia (2005) - Ray Kurzweil
Título original: The Singularity Is Near
Título em coreano: 특이점이 온다
A tese de Ray Kurzweil é que na primeira metade deste século XXI a inteligência artificial superará, de longe, a humana — e a singularidade terá acontecido. Essa inteligência superior será indistinguível da humana: conversando (sem aspas) com um interlocutor situado no lado de lá de uma parede, um humano não saberá se fala com outro humano ou com uma máquina.
As consequências desse desenvolvimento exponencial da computação são aterrorizantes ou significaram o paraíso na terra, conforme a perspectiva. Kurzweil é, claro, um “integrado”: tudo que resultar da cultura computacional será positivo — como a abolição da morte. Os “apocalípticos” falam em caos e sujeição do ser humano à máquina. Como indica o subtítulo deste livro, Kurzweil prevê o momento em que a humanidade superará as limitações da biologia: ser humano e máquina comporão uma mesma entidade na qual, é legítimo supor, o maquínico será cada vez mais potente e eliminará o que nessa entidade antes havia de humano. Um novo conceito de ser humano surgiria.
Para Kurzweil, o resultado será apenas uma nova forma de humanidade. Se a teoria da evolução estiver correta, não há motivo, ele argumenta, para considerar o atual estágio do ser humano como último e definitivo. A utopia positiva (até hoje, uma contradição nos termos: as utopias sempre foram negativas mesmo quando se achavam positivas) pintada por Kurzweil encontra diversos tipos de opositores, entre eles E. M. Forster em seu A máquina parou, publicado nesta mesma coleção. A leitura deste livro, com sua ampla e argumentada antevisão do que pode ser a cultura computacional, a ninguém deixa indiferente.
*Namjoon citou esse livro nessa live que ele fez no VLive, em que ele falava sobre a música "Singularity", mas comentou que a música não tem ligação com o livro, só que ele estava interessado no livro mesmo.
A Arte de Amar (1956) - Erich Fromm
Título original: Die Kunst des Liebens
Título em coreano: 사랑의 기술
Título em inglês: Art of Loving
Sinopse: Neste livro o autor explora as maneiras pelas quais essa extraordinária emoção pode alterar todo o curso de nossa vida. A maioria das pessoas não consegue desenvolver sua capacidade de amar no único nível que realmente importa - um amor constituído por maturidade, autoconhecimento e coragem. O aprendizado do amor, como o de todas as outras artes, exige prática e concentração. E, mais do que qualquer outra arte, exige insight e compreensão. Neste livro, o dr.Fromm aborda o amor sob todos os seus aspectos - não apenas o amor romântico, tão cercado de conceitos errôneos, mas também o amor dos pais pelos filhos, entre irmãos, o amor erótico, o amor-próprio e o amor por Deus.
Neste livro admiravelmente franco e claro, o renomado psicanalista Erich Fromm aborda o amor sob todos os aspectos, não apenas o amor romântico, tão cercado de conceitos errôneos, mas também o amor dos pais pelos filhos, o amor entre irmãos, o amor erótico, o amor-próprio e o amor por Deus.
O livro foi adicionado à loja oficial da BigHit (agora Hybe) como uma das referências usadas pelos meninos, assim como Demian e Jung's Map of The Soul. No BTS Universe também há uma referência ao livro numa das notas do Seokjin em 화양연화 The Notes 1, a de 15 de agosto do ano 22.
O amor não é primeiramente uma relação com uma pessoa específica; é uma atitude, uma orientação de caráter que determina a relação de uma pessoa com o mundo como um todo [...] Se eu verdadeiramente amo uma pessoa, eu amo todas as pessoas, eu amo o mundo, eu amo a vida. Se eu posso dizer a alguém "eu te amo", devo ser capaz de dizer "eu amo em todos vocês, amo através de vocês o mundo, amo em vocês também a mim mesmo".
Highly Sensitive People in an Insensitive World (2016) - Ilse Sand
Título original: Elsk dig selv
Título em coreano: 센서티브
Título em inglês: Highly Sensitive People in an Insensitive World
Sinopse: Na sociedade atual, cada vez mais dinâmica e em ritmo acelerado de hoje, espera-se que seja resiliente, tenha energia para gerenciar um horário de trabalho lotado, um calendário social e uma grande rede de amigos, online e offline, dia e noite. Se você se esforça para cumprir essas expectativas sociais ininterruptas, ou mesmo aproveitar, esse livro é para você.
Escrito para pessoas altamente sensíveis, o livro explica as características de ser altamente sensível e como superar dificuldades comuns, como baixa auto-estima e os efeitos desgastantes da socialização. Ilse Sand também incentiva você a explorar e apreciar as vantagens da alta sensibilidade, incluindo sua aptidão para profundidade, intensidade e presença, e sugere atividades para acalmar e inspirar.
Esse livro também estava na prateleira que o Namjoon mostrou em live.
Breaking Out of the Man Box: The Next Generation of Manhood (2016) - Tony Porter
Título em coreano: 맨박스 Man Box: 남자다움에 갇힌 남자들
Este livro aborda a socialização coletiva da masculinidade e fornece uma visão aprofundada das experiências de meninos e homens. Em um esforço para entender os muitos aspectos do “o que significa ser homem”, Porter sugere que o tópico é digno de ser repensado, desafiado e até redefinido. Este livro ajudará homens — pais, maridos, irmãos, colegas de trabalho etc. — a desempacotar e corrigir essas realidades.
Romper com a “caixa do homem” expõe corajosamente a conexão entre a socialização masculina e a busca pelo fim da violência contra mulheres e meninas. Porter fornece uma experiência honesta e transformadora, capacitando os homens a criar um mundo onde homens e meninos sejam amorosos e respeitosos — e uma raça humana em que mulheres e meninas são valorizadas e seguras. No seguimento de movimentos e iniciativas nacionais, como o NoMore.org da NFL, este livro fornece aos homens o conhecimento e o entendimento para explorar como criar esse mundo.
Esse livro estava numa foto postada pelo Namjoon.
Vivendo, Amando e Aprendendo (1982) - Leo F. Buscaglia
Título original: Living Loving and Learning
Título em coreano: 살며 사랑하며 배우며
Sinopse: Vivendo, amando e aprendendo uma aula que prepara qualquer um de nós para um melhor relacionamento com a vida e com aqueles que nos cercam. Doar, aceitar, não se intimidar por limites e adversidades, confiar, bem-viver e amar — sobretudo amar.
J-Hope falou desse livro em uma live de 2018, mostrando sua edição de comemoração aos 35 anos da obra.
O Demônio da Depressão: Um Atlas da Doença (2001) - Andrew Solomon
Título original: The Noonday Demon
Sinopse: Lançado em 2001, O demônio do meio-dia continua sendo uma referência sobre a depressão, para leigos e especialistas. Com rara humanidade, sabedoria e erudição, o premiado autor Andrew Solomon convida o leitor a uma jornada sem precedentes pelos meandros de um dos temas mais espinhosos e complexos de nossos dias. Entremeando o relato de sua própria batalha contra a doença com o depoimento de vítimas da depressão e a opinião de especialistas, Solomon desconstrói mitos, explora questões éticas e morais, descreve as medicações disponíveis, a eficácia de tratamentos alternativos e o impacto que a depressão tem nas várias populações demográficas (sejam crianças, homossexuais ou os habitantes da Groenlândia).
O grande tratado sobre a depressão, numa leitura envolvente e acessível a todos os leitores. Um relato pessoal da batalha de um homem contra a depressão crónica. Partindo da sua própria batalha contra a depressão, Andrew Solomon constrói um monumental retrato da doença que assola os nossos tempos. As medicações, os tratamentos alternativos, o impacto deste distúrbio nas várias populações, as implicações históricas, sociais, biológicas, químicas e médicas da depressão: um dos maiores tratados já escritos sobre o tema.
Namjoon falou sobre esse livro numa live em março de 2017. Segundo ele, é um livro difícil de entender — até porque trata de assuntos densos e pesados.
Atos Humanos (2014) - Han Kang
Título original: 소년이 온다
Título em inglês: Human Acts
Sinopse: Comovente e traumático, este romance confirma Han Kang como uma enorme escritora. Em 1980, por toda a Coreia do Sul, os estudantes revoltaram-se contra o fecho de universidades e a falta de liberdade de expressão. Porém, na região de Gwangju, a repressão foi tão violenta que a população acabou por se juntar ao protesto, dando origem a um dos piores massacres na história do país. Os mortos e desaparecidos ainda estão, de resto, por contabilizar. Como lidar com a morte de alguém quando o seu corpo não aparece? Esta é a história de Dong-ho, um rapaz que não resistiu a seguir o melhor amigo até à manifestação, mas, quando ouviu os tiros, largou-lhe a mão, procurando-o agora entre os cadáveres de uma morgue improvisada.
E é também a história dos que cruzaram o caminho de Dong-ho antes e depois dessa noite infame – os que caíram por terra desarmados e os que foram levados para a prisão e torturados; os que sobreviveram ao terror mas nunca mais conseguiram falar do assunto e os que, tantos anos passados, sabem, tal como Han Kang, que a história pode repetir-se a qualquer momento e que é preciso lembrar os atos brutais de que os humanos são capazes. Este é um romance universal e moderno sobre a batalha que os fracos travam contra os fortes na luta pela justiça.
Namjoon falou sobre esse livro numa live em 2017.
*"The Boy is Coming" é a tradução literal do título original 소년이 온다.
Life Lessons: Two Experts on Death and Dying Teach Us About the Mysteries of Life and Living (2000) - Elisabeth Kübler-Ross; David Kes
Título em coreano: 인생수업
É realmente assim que eu quero viver minha vida?
Cada um de nós em algum momento faz essa pergunta. A tragédia não é que a vida seja curta, mas que muitas vezes vemos apenas em retrospectiva o que realmente importa.
Neste, seu primeiro livro sobre vida e vida, Elisabeth Kubler-Ross se une a David Kessler para nos guiar pelas lições práticas e espirituais que precisamos aprender, para que possamos viver a vida ao máximo em todos os momentos.
Muitos anos de trabalho com os moribundos mostraram aos autores que certas lições surgem repetidas vezes. Algumas dessas lições são extremamente difíceis de dominar, mas mesmo as tentativas de entendê-las podem ser profundamente gratificantes. Aqui, em catorze capítulos acessíveis, da Lição de Amor à Lição de Felicidade, os autores revelam a verdade sobre nossos medos, nossas esperanças, nossos relacionamentos e, acima de tudo, sobre a grandeza de quem realmente somos.
Yoongi estava com esse livro na mão. Jungkook leu um trecho no Memories 2020 — literalmente uma frase da orelha do livro.
LEITURA ONLINE/DOWNLOAD
Demian - Link 1 | Link 2 | Link 3
Os que se afastam de Omelas - Link 1 | Link 2 | Link 3
O Guia do Mochileiro das Galáxias - Link 1 | Link 2 | Link 3
O Flautista de Hamelin - Link 1 | Link 2 | Link 3
Fábulas de Esopo - Link 1 | Link 2 | Link 3
Vinte Mil Léguas Submarinas - Link 1 | Link 2 | Link 3
A Maior de Todas as Mágicas - Link 1 | Link 2 | Link 3
Kafta à Beira-mar - Link 1 | Link 2 | Link 3
O Apanhador no Campo de Centeio - Link 1 | Link 2 | Link 3
O Pequeno Príncipe - Link 1 | Link 2 | Link 3
1Q84 - Livro 1 | Livro 2 | Livro 3 | Trilogia Completa Link 1 | Trilogia Completa Link 2
Jung - O Mapa da Alma - Link 1 | Link 2 | Link 3 | Link 4
O Estrangeiro - Link 1 | Link 2 | Link 3
Como eu era Antes de Você - Link 1 | Link 2 | Link 3
Depois de Você - Link 1 | Link 2 | Link 3
Ainda Sou Eu - Link 1 | Link 2 | Link 3
Norwegian Wood - Link 1 | Link 2 | Link 3
O Alquimista - Link 1 | Link 2 | Link 3
A vida nos Bosques - Link 1 | Link 2 | Link 3
A Metamorfose - Link 1 | Link 2 | Link 3
Romeu e Julieta - Link 1 | Link 2 | Link 3
Justiça: O Que é Fazer a Coisa Certa? - Link 1 | Link 2 | Link 3
A Singularidade Está Próxima: Quando os Humanos Transcedem a Biologia - Link 1 | Link 2 | Link 3
A Arte de Amar - Link 1 | Link 2 | Link 3
Highly Sensitive People in an Insensitive World - Link 1 | Link 2
Breaking Out of the Man Box: The Next Generation of Manhood - Link 1
Vivendo, Amando e Aprendendo - Link 1 | Link 2
O Demônio da Depressão: Um Atlas da Doença - Link 1 | Link 2 | Link 3
Atos Humanos - Link 1 (português) | Link 2 (inglês) | Link 3 (inglês)
Life Lessons: Two Experts on Death and Dying TeachUs About the Mysteries of Life and Living - Link 1 | Link 2 | Link 3